La Porsche 911 (996), dévoilée au public en 1997, est la cinquième génération de Porsche 911, sportive de prestige développée par le constructeur allemand Porsche.
Techniquement, la 996 marque l'apparition d'un moteur entièrement refroidi par eau, brisant aussi la tradition des moteurs refroidis par air et par huile ; ce 6 cylindres, quelle que soit la cylindrée, bénéficie toujours du système à carter sec employé sur ses ancêtres. Le réservoir d'huile se trouvant sous le moteur et non séparé de ce dernier, cela laisse suggérer à tort qu'il s'agit d'un carter humide.
Vendu